ABSTRACT
Introdução: Cuidados Paliativos (CP) designam uma abordagem para melhoria da qualidade de vida de pacientes e familiares que enfrentam uma doença ameaçadora da vida, através da prevenção e alívio do sofrimento, da identificação precoce e impecável avaliação e tratamento da dor e outros problemas, físicos, psicossociais e espirituais2. Objetivo: Avaliar a compreensão de CP pelos familiares de pacientes que recebem este tratamento no Centro Estadual de Reabilitação e Readaptação Dr. Henrique Santillo (CRER). Metodologia: Participaram do estudo os familiares de 08 (oito) pacientes em CP em regime de internação na instituição. Como instrumento de pesquisa foi utilizada a entrevista semiestruturada, elaborada pela pesquisadora, contendo dados sociodemográficos e questões relacionadas ao entendimento dos participantes quanto aos CP. Análise de dados: Foi utilizada a Análise de Conteúdo de Laurence Bardin34. Resultados: A amostra apontou um predomínio de mulheres, com média de 44,6 anos, responsáveis pelo cuidado junto aos pacientes em CP. A partir das entrevistas foram organizadas categorias, como conhecimento prévio de CP. Com relação a esta categoria, a maioria dos participantes relatou não ter informações sobre CP antes da internação do paciente. Quanto a reações à notícia fica evidente a dificuldade da família em receber tal notícia. Em relação ao conceito de CP, o aspecto mais evidente foi a necessidade de cuidado e conforto do paciente. Na categoria expectativa foi possível identificar as subcategorias: medidas de conforto, melhora clínica e finitude. Discussão e conclusão: Verificou-se nesta pesquisa que a quantidade de tempo que o paciente se encontra em CP não interfere diretamente no entendimento do familiar acerca do tema. Percebe-se que os participantes com grau de escolaridade superior tinham mais informações sobre CP, entretanto, a maioria não tinha conhecimento prévio do conceito. A promoção do conhecimento, comunicação efetiva e conscientização dos familiares no processo que envolve os CP são indispensáveis para a melhor condução das propostas da equipe e coesão do tratamento
Introduction: Palliative Care (PC) designates an approach to improve the quality of life of patients and family members who face a life threatening disease, through the prevention and relief of suffering, the early identification and impeccable assessment and treatment of pain and other physical, psychosocial and spiritual2. Objective: to evaluate the understanding of palliative care of family members of patients receiving this treatment. Methodology: family members of 08 palliative care patients participated in this study while in hospital. As instruments were used: semi-structured interview, prepared by the researcher, containing sociodemographic data and questions related to the participants' understanding of Palliative Care. Data analysis: Content Analysis by Laurence Bardin34. Results: the sample showed a predominance of women responsible for care, with an average of 44.6 years. From the interviews, categories were organized, such as Previous knowledge of PC, where most participants, reported not having information about PC before the patient's hospitalization. As for Reactions to the news, the difficulty in receiving such news is evident. Regarding the Concept of Palliative Care, the most evident aspect was the patient's need for care and comfort. In the Expectation category, there were the following subcategories: comfort measures, clinical improvement and finitude. Discussion and conclusion: It was found that in this research the amount of time the patient is in palliative care does not directly interfere with the family member's understanding of the topic, it is clear that the participants with higher education had more information about Palliative Care, however, most had no prior knowledge of the concept. The promotion of knowledge, effective communication and awareness of family members in the palliative care process is indispensable for the better conduction of the team's proposals and treatment cohesion